1、 大公司客户还需要用S50做测试,目前需要S50样品3卷(1200*300*0.08)这次测试通过后, 年后会下单,请郑社长给予支持,发客船谢谢 2、请告诉一下春节放假时间和年后上班时 间。 今天能发出来吗?谢谢!
  • ^d000003352328
  • Text(120 character(s))
  • Çince (Basitleştirilmiş) Korece
  • 600 P
Completed
Request
Original Text
 1、  大公司客户还需要用S50做测试,目前需要S50样品3卷(1200*300*0.08)这次测试通过后,
  年后会下单,请郑社长给予支持,发客船谢谢
2、请告诉一下春节放假时间和年后上班时 间。

今天能发出来吗?谢谢!
Translation (3)
1.대기업 고객은 S50으로 테스트도 필요한데 현재 S50샘플(1200*300*0.08) 3롤이 필요합니다. 이번 테스트를 통과하면 설 연휴 후에 주문할 거예요. 정 사장님께서 지원해주시고 객선에 보내주시면 감사하겠습니다.
2. 설 연휴 기간과 연휴 끝나고 언제 출근하시는지 알려주세요.

오늘 보내주실 수 있을까요? 감사합니다!
1.대기업 고객은 s50으로 테스트할 필요가 있으며, 현재 s50샘플 3권(1200*300*0.08)이 필요합니다.
이번 테스트에 통과하면 
구정 지나고 주문 넣을 겁니다.
정사장님께서 지원해서 배로 보내주시기 바랍니다. 감사합니다.

2. 구정 휴무시간과 구정 후 출근시간을 알려주시기 바랍니다.

오늘 보내주실 수 있나요? 감사합니다!
채택해주시면 감사하겠습니다
1. 대기업 고객은 S50으로 테스트해야 합니다, 현재 S50샘플(1200*300*0.08) 3개가 더 필요합니다. 이번 테스트가 통과하면, 설 후에 주문넣으려합니다. 정사장님께서 많이 도와주셔요. 배편으로 보내주시기 바랍니다. 감사합니다.
2. 설 연휴 휴무기간과 언제부터 다시 일 하시는지 알려주셔요.

오늘 보내주실 수 있나요? 그럼 감사합니다!
0
Deutsch العربية Burmese Indonesia فارسی Nederlands suomi Français français(canadien) हिन्दी, हिंदी hrvatski jezik עברית 日本語 中文(廣東話) ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ 한국어 Polski magyar Bahasa Melayu Português Português(Brasil) limba română, limba moldovenească Русский slovenčina, slovenský jazyk Kiswahili Tagalog ไทย Türkçe українська мова Tiếng Việt ελληνικά Čeština 中文(简体) 中文(繁體) O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ English English(British) Español Español(Latinoamérica) Svenska Italiano